Shivering Songs double down on homegrown talent with this year’s festival lineup. How exactly do you book a music festival during a pandemic when international travel is a no-no, cross…